Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

en las brumas del tiempo

  • 1 bruma

    f.
    1 mist.
    2 fog, mist, haze.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: brumar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: brumar.
    * * *
    1 mist
    * * *
    SF (=niebla) mist, fog; [en el mar] sea mist
    * * *
    femenino ( marina) (sea) mist; ( del alba) mist
    * * *
    = fog, haze, mist.
    Ex. With their numbers and their prices, serials in the paper format are as a spring fog slipping from the scene.
    Ex. There was a slight haze before his beseeching eyes.
    Ex. This book is an uncompromising exposure of the ideological mist that envelops romantics and romanticists.
    ----
    * un halo de bruma = a veil of mist.
    * un velo de bruma = a veil of mist.
    * * *
    femenino ( marina) (sea) mist; ( del alba) mist
    * * *
    = fog, haze, mist.

    Ex: With their numbers and their prices, serials in the paper format are as a spring fog slipping from the scene.

    Ex: There was a slight haze before his beseeching eyes.
    Ex: This book is an uncompromising exposure of the ideological mist that envelops romantics and romanticists.
    * un halo de bruma = a veil of mist.
    * un velo de bruma = a veil of mist.

    * * *
    (nieblamarina) sea mist, mist; (— del alba) mist
    en las brumas del tiempo ( liter); in the mists of time ( liter)
    * * *

    bruma sustantivo femenino ( marina) (sea) mist;
    ( del alba) mist
    bruma sustantivo femenino mist
    ' bruma' also found in these entries:
    English:
    haze
    - mist
    - sea mist
    * * *
    bruma nf
    [niebla] mist; [en el mar] sea mist
    * * *
    f mist
    * * *
    bruma nf
    : haze, mist
    * * *
    bruma n mist / haze

    Spanish-English dictionary > bruma

См. также в других словарях:

  • En Busca del Valle Encantado — Saltar a navegación, búsqueda The land before time Título En busca del valle encantado Pie pequeño: La era antes del tiempo Ficha técnica Dirección Don Bluth Producción Universal Pictures …   Wikipedia Español

  • Literatura del Romanticismo en Francia — Ingres La apoteosis de Homero (Museo del Louvre). El Romanticismo es una corriente artística de Europa occidental que inició a lo largo del siglo XVIII en Gran Bretaña (Outre Manche) y en Alemania (Outre Rhin), extendiéndose …   Wikipedia Español

  • Viñedo del valle del Loira — El viñedo del valle del Loira (en francés, Vignoble du Val de Loire) es una región vinícola francesa situada a lo largo del curso del río Loira, desde el Atlántico hasta el Macizo Central. Todas las regiones se encuentran en las orillas del Loira …   Wikipedia Español

  • Soto del Barco — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Codex Las Huelgas — Codex de Las Huelgas. El Codex Musical de Las Huelgas (Burgos, Monasterio de Las Huelgas, Codex IX) o simplemente el Codex Las Huelgas (Hu) es un manuscrito medieval copiado a comienzos del siglo XIV en el monasterio cisterciense de monjas de… …   Wikipedia Español

  • Cruce del Atlántico del cuerpo expedicionario francés (1780) — Saltar a navegación, búsqueda Cruce del Atlántico del cuerpo expedicionario francés (1780). Contenido 1 Preparación de la expedición. 2 Partida de la flota bajo el comando de Ternay …   Wikipedia Español

  • Список мексиканских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2010 2 2000 е 2.1 2009 2.2 …   Википедия

  • Segunda patria — Autor Jules Verne Género Novela de aventuras …   Wikipedia Español

  • Pintura romántica — Saltar a navegación, búsqueda Dramatismo en El naufragio en un mar helado, pintado en 1798 por Caspar David Friedrich, expuesto en Kunsthalle de Hamburgo. La pintura romántica sucede a la pintura neoclásica de finales del XVIII …   Wikipedia Español

  • Jean Baudrillard — en 2004. Jean Baudrillard (Reims, Francia, 20 de junio de 1929 – París, 6 de marzo de 2007) fue un filósofo y sociólogo, crítico de la cultura francesa. Su trabajo se relaciona con el análisis de la posmodernidad y la filosofía del …   Wikipedia Español

  • Ágora (película) — Ágora Título Ágora Ficha técnica Dirección Alejandro Amenábar Dirección artística Guy Hendrix Dyas Producción …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»